ה֗וֹן יֹ֭סִיף רֵעִ֣ים רַבִּ֑ים וְ֝דָ֗ל מֵרֵ֥עהוּ יִפָּרֵֽד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18205Wealth attracts many friends, but a poor man is deserted by his friend.
/hōn yṓsīf rēʿī́m rabbī́m w dāl mē rḗʿhū yippārḗd / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - hōn
- Predicate
Verbal phrase- yṓsīf
- Object
Nominal phrase undet - rēʿī́m rabbī́m
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase undet - dāl
- Complement
Prepositional phrase det- mē rḗʿhū
- Predicate
Verbal phrase- yippārḗd
- Conjunction