ה֭וֹן מֵהֶ֣בֶל יִמְעָ֑ט וְקֹבֵ֖ץ עַל־יָ֣ד יַרְבֶּֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18034Dishonest wealth will dwindle, but what is earned through hard work will be multiplied.
/hōn mē hével yimʿā́ṭ wᵉ qōvḗṣ ʿal yād yarbé / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - hōn
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mē hével
- Predicate
Verbal phrase- yimʿā́ṭ
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- qōvḗṣ
- Adjunct
Prepositional phrase undet - ʿal yād
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Predicate
Verbal phrase- yarbé
- Predicate