הֵ֣ן צַ֭דִּיק בָּאָ֣רֶץ יְשֻׁלָּ֑ם אַ֝֗ף כִּֽי־רָשָׁ֥ע וְחוֹטֵֽא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17995If the righteous receive their due on earth, how much more the ungodly and the sinner!
/hēn ṣáddīq bā ʾā́reṣ yᵉšullā́m ʾaf kī rāšā́ʿ wᵉ ḥōṭḗ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Interjection
Interjectional phrase- hēn
- Subject
Nominal phrase undet - ṣáddīq
- Adjunct
Prepositional phrase det- bā ʾā́reṣ
- Predicate
Verbal phrase- yᵉšullā́m
- Interjection
- Clauses without predicationEllipsis
- Modifier
Adverbial phrase- ʾaf
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase undet - rāšā́ʿ wᵉ ḥōṭḗ
- Modifier