מְכַסֶּ֣ה שִׂ֭נְאָה שִׂפְתֵי־שָׁ֑קֶר וּמוֹצִ֥א דִ֝בָּ֗ה ה֣וּא כְסִֽיל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17950The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.
/mᵉxassé śínʾā śifᵉtē šā́qer ū mōṣí dibbā́ hū xᵉsīl / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- mᵉxassé
- Object
Nominal phrase undet - śínʾā
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - śifᵉtē šā́qer
- Predicate complement
- Clauses without predicationCasus pendens
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Verbal phrase- mōṣí
- Object
Nominal phrase undet - dibbā́
- Conjunction
- Nominal clausesAdjective clause
Resumption- Subject
Personal pronoun phrase det,
Resumption- hū
- Predicate complement
Adjective phrase- xᵉsīl
- Subject