אַל־תִּבְטְח֥וּ בִנְדִיבִ֑ים בְּבֶן־אָדָ֓ם ׀ שֶׁ֤אֵֽין ל֥וֹ תְשׁוּעָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17620Put not your trust in princes, in mortal man, who cannot save.
/ʾal tivṭᵉḥū́ vi nᵉdīvī́m bᵉ ven ʾādā́m še ʾēn lō tᵉšūʿā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- ʾal
- Predicate
Verbal phrase- tivṭᵉḥū́
- Complement
Prepositional phrase undet - vi nᵉdīvī́m
- Negation
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase undet - bᵉ ven ʾādā́m
- Complement
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- še
- Negative copula
Negative phrase- ʾēn
- Complement
Prepositional phrase det- lō
- Predicate complement
Nominal phrase undet - tᵉšūʿā́
- Relative