עֵֽינֵי־כֹ֭ל אֵלֶ֣יךָ יְשַׂבֵּ֑רוּ וְאַתָּ֤ה נֽוֹתֵן־לָהֶ֖ם אֶת־אָכְלָ֣ם בְּעִתּֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17611The eyes of all look to You, and You give them their food in season.
/ʿḗnē xōl ʾēléxā yᵉśabbḗrū wᵉ ʾattā́ nṓtēn lāhém ʾet ʾoxlā́m bᵉ ʿittṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʿḗnē xōl
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēléxā
- Predicate
Verbal phrase- yᵉśabbḗrū
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾattā́
- Predicate complement
Verbal phrase- nṓtēn
- Complement
Prepositional phrase det- lāhém
- Object
Prepositional phrase det- ʾet ʾoxlā́m bᵉ ʿittṓ
- Conjunction