לְדָוִ֨ד ׀ אוֹדְךָ֥ בְכָל־לִבִּ֑י נֶ֖גֶד אֱלֹהִ֣ים אֲזַמְּרֶֽךָּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17506Of David. I give You thanks with all my heart; before the gods I sing Your praises.
/lᵉ dāwíd ʾōdᵉxā́ vᵉ xol libbī́ néged ʾĕlōhī́m ʾăzammᵉrékkā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lᵉ dāwíd
- Predicate complement
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾōdᵉxā́
- Adjunct
Prepositional phrase det- vᵉ xol libbī́
- Predicate with object suffix
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase undet - néged ʾĕlōhī́m
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾăzammᵉrékkā
- Adjunct