אָזְנַ֣יִם לָ֭הֶם וְלֹ֣א יַאֲזִ֑ינוּ אַ֝֗ף אֵין־יֶשׁ־ר֥וּחַ בְּפִיהֶֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17466they have ears, but cannot hear; nor is there breath in their mouths.
/ʾoznáyim lā́hem wᵉ lō yaʾăzī́nū ʾaf ʾēn yeš rūaḥ bᵉ fīhém / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾoznáyim
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lā́hem
- Subject
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yaʾăzī́nū
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Modifier
Adverbial phrase- ʾaf
- Negation
Negative phrase- ʾēn
- Existence
Nominal phrase undet - yeš
- Subject
Nominal phrase undet - rūaḥ
- Predicate complement
Prepositional phrase det- bᵉ fīhém
- Modifier