אִם־אֶתֵּ֣ן שְׁנַ֣ת לְעֵינָ֑י לְֽעַפְעַפַּ֥י תְּנוּמָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17429I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids,
/ʾim ʾettḗn šᵉnat lᵉ ʿēnā́y lᵉ ʿafʿappáy tᵉnūmā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Predicate
Verbal phrase- ʾettḗn
- Object
Nominal phrase undet - šᵉnat
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ ʿēnā́y
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ ʿafʿappáy
- Object
Nominal phrase undet - tᵉnūmā́
- Complement