« Psalms » « 119 » : « 118 »

סָ֭לִיתָ כָּל־שׁוֹגִ֣ים מֵחֻקֶּ֑יךָ כִּי־שֶׁ֝֗קֶר תַּרְמִיתָֽם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17290You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.

/sā́lītā kol šōgī́m mē ḥuqqéxā kī šéqer tarmītā́m / ▶

Gloss translation

    1. sā́lītā
    2. reject
    3. v √qal perf II m sg
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. šōgī́m
    2. err
    3. v √qal part m pl abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ḥuqqéxā
    2. portion
    3. n m pl abs + II m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. šéqer
    2. lie
    3. n m sg abs
    1. tarmītā́m
    2. deceitfulness
    3. n f sg abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »