חִשַּׁ֥בְתִּי דְרָכָ֑י וָאָשִׁ֥יבָה רַ֝גְלַ֗י אֶל־עֵדֹתֶֽיךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17231I considered my ways and turned my steps to Your testimonies.
/ḥiššávtī dᵉrāxā́y wā ʾāšī́vā ragláy ʾel ʿēdōtéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ḥiššávtī
- Object
Nominal phrase det- dᵉrāxā́y
- Predicate
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wā
- Predicate
Verbal phrase- ʾāšī́vā
- Object
Nominal phrase det- ragláy
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel ʿēdōtéxā
- Conjunction