יָ֭קָר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה הַ֝מָּ֗וְתָה לַחֲסִידָֽיו׃
·Debug: verse number 17137Precious in the sight of the lord is the death of His saints.
/yā́qār bᵉ ʿēnḗ ʾădōnāy ha-m-mā́wᵉtā la ḥăsīdā́w /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- yāˈqār bᵊ ʕênêˈ [yᵊhwā]
- Subject
Nominal phrase - ha mmāˈwᵊṯā la ḥᵃsîḏāˈʸw
- Predicate complement