כִּֽי־עָנִ֣י וְאֶבְי֣וֹן אָנֹ֑כִי וְ֝לִבִּ֗י חָלַ֥ל בְּקִרְבִּֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17051For I am poor and needy; my heart is wounded within me.
/kī ʿānī́ wᵉ ʾevyṓn ʾānṓxī w libbī́ ḥālál bᵉ qirbī́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate complement
Adjective phrase- ʿānī́ wᵉ ʾevyṓn
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾānṓxī
- Conjunction
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase det- libbī́
- Predicate
Verbal phrase- ḥālál
- Adjunct
Prepositional phrase det- bᵉ qirbī́
- Conjunction