« Psalms » « 106 » : « 36 »

וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־עֲצַבֵּיהֶ֑ם וַיִּהְי֖וּ לָהֶ֣ם לְמוֹקֵֽשׁ׃

·Debug: verse number 16960They worshiped their idols, which became a snare to them.

/wa-y-yaʿavᵉdū́ ʾet ʿăṣabbēhém wa-y-yihyū́ lāhém lᵉ mōqḗš /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaʿavᵉdū́
    2. work, serve
    3. v √qal wy III m pl
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʿăṣabbēhém
    2. image
    3. n m pl abs + III m pl
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yihyū́
    2. be
    3. v √qal wy III m pl
    1. lāhém
    2. to
    3. prep + III m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mōqḗš
    2. bait
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »