וַתִּבְעַר־אֵ֥שׁ בַּעֲדָתָ֑ם לֶ֝הָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט רְשָׁעִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16942Then fire blazed through their company; flames consumed the wicked.
/wa-t-tivʿar ʾēš ba ʿădātā́m lehāvā́ tᵉlahḗṭ rᵉšāʿī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- ttivʿar
- Subject
Nominal phrase undet - ʾēš
- Complement
Prepositional phrase det- ba ʿădātā́m
- Conjunction
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - lehāvā́
- Predicate
Verbal phrase- tᵉlahḗṭ
- Object
Nominal phrase undet - rᵉšāʿī́m
- Subject