מִֽ֭הֲרוּ שָׁכְח֣וּ מַעֲשָׂ֑יו לֹֽא־חִ֝כּ֗וּ לַעֲצָתֽוֹ׃
·Debug: verse number 16937Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.
/mihărū šāxᵉḥū́ maʿăśā́w lō ḥikkū la ʿăṣātṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- mihᵃrû
- Predicate
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- šāḵᵊḥûˈ
- Object
Nominal phrase - maʕᵃśāˈʸw
- Predicate
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ḥikkû
- Complement
Prepositional phrase - la ʕᵃṣāṯôˈ
- Negation