« Psalms » « 105 » : « 34 »

אָ֭מַר וַיָּבֹ֣א אַרְבֶּ֑ה וְ֝יֶ֗לֶק וְאֵ֣ין מִסְפָּֽר׃

·Debug: verse number 16913He spoke, and the locusts came—young locusts without number.

/ʾā́mar wa-y-yāvṓ ʾarbé w yéleq wᵉ ʾēn mispā́r /

Gloss translation

    1. ʾā́mar
    2. say
    3. v √qal perf III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yāvṓ
    2. come
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾarbé
    2. locust
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. yéleq
    2. locust
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēn
    2. [NEG]
    3. ptcl— m sg con
    1. mispā́r
    2. number
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »