נָתַ֣ן גִּשְׁמֵיהֶ֣ם בָּרָ֑ד אֵ֖שׁ לֶהָב֣וֹת בְּאַרְצָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16911He gave them hail for rain, with lightning throughout their land.
/nātán gišmēhém bārā́d ʾēš lehāvṓt bᵉ ʾarṣā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- nātán
- Object
Nominal phrase det- gišmēhém
- Object
Nominal phrase undet - bārā́d
- Predicate
- Clauses without predicationEllipsis
- Object
Nominal phrase undet - ʾēš lehāvṓt
- Locative
Prepositional phrase det- bᵉ ʾarṣā́m
- Object