שָֽׂמוּ־בָ֭ם דִּבְרֵ֣י אֹתוֹתָ֑יו וּ֝מֹפְתִ֗ים בְּאֶ֣רֶץ חָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16906They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham.
/śā́mū vom divrḗ ʾōtōtā́w ū mōfᵉtī́m bᵉ ʾéreṣ ḥām / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- śā́mū
- Complement
Prepositional phrase det- vom
- Object
Nominal phrase det- divrḗ ʾōtōtā́w
- Predicate
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Object
Nominal phrase undet - mōfᵉtī́m
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉ ʾéreṣ ḥām
- Conjunction