« Psalms » « 105 » : « 21 »

שָׂמ֣וֹ אָד֣וֹן לְבֵית֑וֹ וּ֝מֹשֵׁ֗ל בְּכָל־קִנְיָנֽוֹ׃

·Debug: verse number 16900He made him master of his household, ruler over all his substance,

/śāmṓ ʾādṓn lᵉ vētṓ ū mōšḗl bᵉ xol qinyānṓ /

Gloss translation

    1. śāmṓ
    2. put
    3. v √qal perf III m sg + III m sg
    1. ʾādṓn
    2. lord
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. vētṓ
    2. house
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mōšḗl
    2. rule
    3. n √qal part m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. qinyānṓ
    2. property
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »