וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ לְיַעֲקֹ֣ב לְחֹ֑ק לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל בְּרִ֣ית עוֹלָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16889He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:
/wa-y-yaʿămīdéhā lᵉ yaʿăqṓv lᵉ ḥōq l yiśrāʾḗl bᵉrīt ʿōlā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yyaʿămīdéhā
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ yaʿăqṓv
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ ḥōq
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase det- l yiśrāʾḗl
- Object
Nominal phrase undet - bᵉrīt ʿōlā́m
- Complement