תָּֽשֶׁת־חֹ֭שֶׁךְ וִ֣יהִי לָ֑יְלָה בּֽוֹ־תִ֝רְמֹ֗שׂ כָּל־חַיְתוֹ־יָֽעַר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16864You bring darkness, and it becomes night, when all the beasts of the forest prowl.
/tā́šet ḥṓšex wi yhī lā́yᵉlā bō tirmōś kol ḥayᵉtō yā́ʿar / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- tā́šet
- Object
Nominal phrase undet - ḥṓšex
- Predicate
- Verbal clausesWe-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wi
- Predicate
Verbal phrase- yhī
- Subject
Nominal phrase undet - lā́yᵉlā
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Adjunct
Prepositional phrase det- bō
- Predicate
Verbal phrase- tirmōś
- Subject
Nominal phrase undet - kol ḥayᵉtō yā́ʿar
- Adjunct