כִּֽי־עַד־צֶ֭דֶק יָשׁ֣וּב מִשְׁפָּ֑ט וְ֝אַחֲרָ֗יו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16718Surely judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.
/kī ʿad ṣédeq yāšū́v mišpā́ṭ w ʾaḥărā́w kol yišrē lēv / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Complement
Prepositional phrase undet - ʿad ṣédeq
- Predicate
Verbal phrase- yāšū́v
- Subject
Nominal phrase undet - mišpā́ṭ
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Complement
Prepositional phrase det- ʾaḥărā́w
- Subject
Nominal phrase undet - kol yišrē lēv
- Conjunction