« Psalms » « 92 » : « 2 »

ט֗וֹב לְהֹד֥וֹת לַיהוָ֑ה וּלְזַמֵּ֖ר לְשִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃

Debug: verse number 16684It is good to praise the lord, and to sing praises to Your name, O Most High,

/ṭōv lᵉ hōdṓt la ʾădōnāy ū lᵉ zammḗr lᵉ šimᵉxā́ ʿelyṓn /

Gloss translation

    1. ṭōv
    2. be good
    3. v √qal perf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. hōdṓt
    2. praise
    3. v √hi infcon abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. zammḗr
    2. sing
    3. v √pi infcon abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šimᵉxā́
    2. name
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ʿelyṓn
    2. upper
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »