בָּר֖וּךְ יְהוָ֥ה לְ֝עוֹלָ֗ם אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃
Debug: verse number 16649Blessed be the lord forever! Amen and amen.
/bārū́x ʾădōnāy l ʿōlā́m ʾāmḗn wᵉ ʾāmḗn /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- bārûˈḵ
- Subject
Proper-noun phrase - [yᵊhwā]
- Time reference
Prepositional phrase - l ʕôlāˈm
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Interjection
Interjectional phrase- ʔāmēˈn wᵊ ʔāmēˈn
- Interjection