הִ֭קְצַרְתָּ יְמֵ֣י עֲלוּמָ֑יו הֶֽעֱטִ֨יתָ עָלָ֖יו בּוּשָׁ֣ה סֶֽלָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16642You have cut short the days of his youth; You have covered him with shame. Selah
/híqṣartā yᵉmē ʿălūmā́w heʿĕṭītā́ ʿālā́w būšā́ sélā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- híqṣartā
- Object
Nominal phrase det- yᵉmē ʿălūmā́w
- Predicate
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- heʿĕṭītā́
- Complement
Prepositional phrase det- ʿālā́w
- Object
Nominal phrase undet - būšā́
- Predicate
- Clauses without predicationMacrosyntactic sign
- Interjection
Interjectional phrase- sélā
- Interjection