וּפָקַדְתִּ֣י בְשֵׁ֣בֶט פִּשְׁעָ֑ם וּבִנְגָעִ֥ים עֲוֺנָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16629I will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes.
/ū fāqadtī́ vᵉ šḗveṭ pišʿā́m ū vi nᵉgāʿī́m ʿăwōnā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate
Verbal phrase- fāqadtī́
- Adjunct
Prepositional phrase undet - vᵉ šḗveṭ
- Object
Nominal phrase det- pišʿā́m
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Adjunct
Prepositional phrase undet - vi nᵉgāʿī́m
- Object
Nominal phrase det- ʿăwōnā́m
- Conjunction