אַף־אָ֭נִי בְּכ֣וֹר אֶתְּנֵ֑הוּ עֶ֝לְי֗וֹן לְמַלְכֵי־אָֽרֶץ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16624I will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth.
/ʾaf ʾā́nī bᵉxōr ʾettᵉnḗhū ʿelyōn lᵉ malᵉxē ʾā́reṣ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾaf ʾā́nī
- Object
Nominal phrase undet - bᵉxōr
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾettᵉnḗhū
- Subject
- Clauses without predicationEllipsis
- Object
Nominal phrase undet - ʿelyōn lᵉ malᵉxē ʾā́reṣ
- Object