וָאֶתְּנָ֣ה לְבוּשִׁ֣י שָׂ֑ק וָאֱהִ֖י לָהֶ֣ם לְמָשָֽׁל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16206I made sackcloth my clothing, and I was sport to them.
/wā ʾettᵉnā́ lᵉvūšī́ śāq wā ʾĕhī lāhém lᵉ māšā́l / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wā
- Predicate
Verbal phrase- ʾettᵉnā́
- Object
Nominal phrase det- lᵉvūšī́
- Object
Nominal phrase undet - śāq
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wā
- Predicate
Verbal phrase- ʾĕhī
- Complement
Prepositional phrase det- lāhém
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - lᵉ māšā́l
- Conjunction