« Psalms » « 69 » : « 12 »

וָאֶתְּנָ֣ה לְבוּשִׁ֣י שָׂ֑ק וָאֱהִ֖י לָהֶ֣ם לְמָשָֽׁל׃

·Debug: verse number 16206I made sackcloth my clothing, and I was sport to them.

/wā ʾettᵉnā́ lᵉvūšī́ śāq wā ʾĕhī lāhém lᵉ māšā́l /

Gloss translation

    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ʾettᵉnā́
    2. give
    3. v √qal wy I sg
    1. lᵉvūšī́
    2. clothing
    3. n m sg abs + I sg
    1. śāq
    2. sack
    3. n m sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ʾĕhī
    2. be
    3. v √qal wy I sg
    1. lāhém
    2. to
    3. prep + III m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. māšā́l
    2. proverb
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »