מ֭וּזָר הָיִ֣יתִי לְאֶחָ֑י וְ֝נָכְרִ֗י לִבְנֵ֥י אִמִּֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16203I have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother’s sons,
/mū́zor hāyī́tī lᵉ ʾeḥā́y w noxrī́ li vᵉnē ʾimmī́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Coordinated clause- Predicate complement
Verbal phrase- mū́zor
- Predicate
Verbal phrase- hāyī́tī
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ ʾeḥā́y
- Predicate complement
- Nominal clausesAdjective clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Predicate complement
Adjective phrase- noxrī́
- Complement
Prepositional phrase det- li vᵉnē ʾimmī́
- Conjunction