כִּֽי־בְחַנְתָּ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים צְ֝רַפְתָּ֗נוּ כִּצְרָף־כָּֽסֶף׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16140For You, O God, have tested us; You have refined us like silver.
/kī vᵉḥantā́nū ʾĕlōhī́m ṣraftānū ki ṣᵉrof kā́sef / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- vᵉḥantā́nū
- Conjunction
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase undet - ʾĕlōhī́m
- Vocative
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
Coordinated clause- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ṣraftānū
- Predicate with object suffix
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- ki ṣᵉrof
- Object
Nominal phrase undet - kā́sef
- Predicate