לִיר֣וֹת בַּמִּסְתָּרִ֣ים תָּ֑ם פִּתְאֹ֥ם יֹ֝רֻ֗הוּ וְלֹ֣א יִירָֽאוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16110ambushing the innocent in seclusion, shooting suddenly, without fear.
/li yrōt ba -m-mistārī́m tām pitʾṓm yōruhū wᵉ lō yīrā́ʾū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- li yrōt
- Adjunct
Prepositional phrase det- ba mmistārī́m
- Object
Nominal phrase undet - tām
- Predicate
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Modifier
Adverbial phrase- pitʾṓm
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yōruhū
- Modifier
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yīrā́ʾū
- Conjunction