וְהֵ֗מָּה לְ֭שׁוֹאָה יְבַקְשׁ֣וּ נַפְשִׁ֑י יָ֝בֹ֗אוּ בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת הָאָֽרֶץ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16103But those who seek my life to destroy it will go into the depths of the earth.
/wᵉ hḗmmā l šōʾā́ yᵉvaqšū́ nafšī́ yāvṓʾū bᵉ taḥtiyyṓt hā ʾā́reṣ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Personal pronoun phrase det- hḗmmā
- Adjunct
Prepositional phrase undet - l šōʾā́
- Predicate
Verbal phrase- yᵉvaqšū́
- Object
Nominal phrase det- nafšī́
- Conjunction
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yāvṓʾū
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉ taḥtiyyṓt hā ʾā́reṣ
- Predicate