« Psalms » « 63 » : « 7 »

אִם־זְכַרְתִּ֥יךָ עַל־יְצוּעָ֑י בְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹת אֶהְגֶּה־בָּֽךְ׃

·Debug: verse number 16100When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.

/ʾim zᵉxartī́xā ʿal yᵉṣūʿā́y bᵉ ʾašmurṓt ʾehge bāx /

Gloss translation

    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. zᵉxartī́xā
    2. remember
    3. v √qal perf I sg + II m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yᵉṣūʿā́y
    2. couch
    3. n m pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾašmurṓt
    2. night watch
    3. n f pl abs
    1. ʾehge
    2. mutter
    3. v √qal imperf I sg
    1. bāx
    2. in
    3. prep + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »