כֵּ֤ן אֲזַמְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לָעַ֑ד לְֽשַׁלְּמִ֥י נְדָרַ֗י י֣וֹם ׀ יֽוֹם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16080Then I will ever sing praise to Your name and fulfill my vows day by day.
/kēn ʾăzammᵉrā́ šimᵉxā́ lā ʿad lᵉ šallᵉmī́ nᵉdāráy yōm yōm / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Modifier
Adverbial phrase- kēn
- Predicate
Verbal phrase- ʾăzammᵉrā́
- Object
Nominal phrase det- šimᵉxā́
- Time reference
Prepositional phrase undet - lā ʿad
- Modifier
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate with subject suffix
Verbal phrase- lᵉ šallᵉmī́
- Object
Nominal phrase det- nᵉdāráy
- Time reference
Nominal phrase undet - yōm yōm
- Predicate with subject suffix