כִּֽי־הָיִ֣יתָ מַחְסֶ֣ה לִ֑י מִגְדַּל־עֹ֝֗ז מִפְּנֵ֥י אוֹיֵֽב׃
·Debug: verse number 16075For You have been my refuge, a tower of strength against the enemy.
/kī hāyī́tā maḥsé lī migdal ʿōz mi-p-pᵉnē ʾōyḗv /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Predicate
Verbal phrase- hāyîˈṯā
- Predicate complement
Nominal phrase - maḥseˈ lî
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Predicate complement
Nominal phrase - miḡdal ʕōz mi ppᵊnê ʔôyēˈv
- Predicate complement