בֵּֽאלֹהִ֥ים נַעֲשֶׂה־חָ֑יִל וְ֝ה֗וּא יָב֥וּס צָרֵֽינוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16071With God we will perform with valor; He will trample our enemies.
/bē ʾlōhī́m naʿăśe ḥā́yil w hū yāvū́s ṣārḗnū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bē ʾlōhī́m
- Predicate
Verbal phrase- naʿăśe
- Object
Nominal phrase undet - ḥā́yil
- Adjunct
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate
Verbal phrase- yāvū́s
- Object
Nominal phrase det- ṣārḗnū
- Conjunction