אֱלֹהֵ֣י חסדו [חַסְדִּ֣י] יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16050My God of loving devotion will come to meet me; God will let me stare down my foes.
/ʾĕlōhḗ *ḥasdī́ yᵉqaddᵉmḗnī ʾĕlōhīm yarʾḗnī vᵉ šōrᵉrā́y / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
Coordinated clause- Subject
Nominal phrase det- ʾĕlōhḗ *ḥasdī́
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yᵉqaddᵉmḗnī
- Subject
- Verbal clausesX-yiqtol clause
Coordinated clause- Subject
Nominal phrase undet - ʾĕlōhīm
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yarʾḗnī
- Complement
Prepositional phrase det- vᵉ šōrᵉrā́y
- Subject