« Psalms » « 51 » : « 13 »

אַל־תַּשְׁלִיכֵ֥נִי מִלְּפָנֶ֑יךָ וְר֥וּחַ קָ֝דְשְׁךָ֗ אַל־תִּקַּ֥ח מִמֶּֽנִּי׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15942Cast me not away from Your presence; take not Your Holy Spirit from me.

/ʾal tašlīxḗnī mi-l-lᵉ fānéxā wᵉ rūaḥ qodšᵉxā́ ʾal tiqqáḥ mimménnī / ▶

Gloss translation

    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tašlīxḗnī
    2. throw
    3. v √hi imperf II m sg + I sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -l-lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. fānéxā
    2. face
    3. n m pl abs + II m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rūaḥ
    2. wind
    3. n sg con
    1. qodšᵉxā́
    2. holiness
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tiqqáḥ
    2. take
    3. v √qal imperf II m sg
    1. mimménnī
    2. from
    3. prep + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »