« Psalms » « 51 » : « 11 »

הַסְתֵּ֣ר פָּ֭נֶיךָ מֵחֲטָאָ֑י וְֽכָל־עֲוֺ֖נֹתַ֣י מְחֵֽה׃

·Debug: verse number 15940Hide Your face from my sins and blot out all my iniquities.

/hastḗr pā́nexā mē ḥăṭāʾā́y wᵉ xol ʿăwōnōtay mᵉḥē /

Gloss translation

    1. hastḗr
    2. hide
    3. v √hi imp! II m sg
    1. pā́nexā
    2. face
    3. n m pl abs + II m sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ḥăṭāʾā́y
    2. offence
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ʿăwōnōtay
    2. sin
    3. n m pl abs
    1. mᵉḥē
    2. wipe
    3. v √qal imp! II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »