כִּֽי־פְ֭שָׁעַי אֲנִ֣י אֵדָ֑ע וְחַטָּאתִ֖י נֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15934For I know my transgressions, and my sin is always before me.
/kī fšāʿay ʾănī ʾēdā́ʿ wᵉ ḥaṭṭātī́ negdī́ tāmī́d / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Object
Nominal phrase det- fšāʿay
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾănī
- Predicate
Verbal phrase- ʾēdā́ʿ
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- ḥaṭṭātī́
- Predicate complement
Prepositional phrase det- negdī́
- Modifier
Adverbial phrase- tāmī́d
- Conjunction