אִם־אֶ֭רְעַב לֹא־אֹ֣מַר לָ֑ךְ כִּי־לִ֥י תֵ֝בֵ֗ל וּמְלֹאָֽהּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15918If I were hungry, I would not tell you, for the world is Mine, and the fullness thereof.
/ʾim ʾérʿav lō ʾṓmar lāx kī lī tēvḗl ū mᵉlōʾā́h / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Predicate
Verbal phrase- ʾérʿav
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ʾṓmar
- Complement
Prepositional phrase det- lāx
- Negation
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lī
- Subject
Nominal phrase undet - tēvḗl ū mᵉlōʾā́h
- Conjunction