אִסְפוּ־לִ֥י חֲסִידָ֑י כֹּרְתֵ֖י בְרִיתִ֣י עֲלֵי־זָֽבַח׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15911“Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice.”
/ʾisᵉfū lī ḥăsīdā́y kōrᵉtḗ vᵉrītī́ ʿălē zā́vaḥ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾisᵉfū
- Complement
Prepositional phrase det- lī
- Object
Nominal phrase det- ḥăsīdā́y
- Predicate
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- kōrᵉtḗ
- Object
Nominal phrase det- vᵉrītī́
- Adjunct
Prepositional phrase undet - ʿălē zā́vaḥ
- Predicate complement