« Psalms » « 50 » : « 5 »

אִסְפוּ־לִ֥י חֲסִידָ֑י כֹּרְתֵ֖י בְרִיתִ֣י עֲלֵי־זָֽבַח׃

·Debug: verse number 15911“Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice.”

/ʾisᵉfū lī ḥăsīdā́y kōrᵉtḗ vᵉrītī́ ʿălē zā́vaḥ /

Gloss translation

    1. ʾisᵉfū
    2. gather
    3. v √qal imp! II m pl
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. ḥăsīdā́y
    2. loyal
    3. n m pl abs
    1. kōrᵉtḗ
    2. cut
    3. v √qal part m pl con
    1. vᵉrītī́
    2. covenant
    3. n f sg abs + I sg
    1. ʿălē
    2. upon
    3. prep
    1. zā́vaḥ
    2. sacrifice
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »