« Psalms » « 48 » : « 14 »

שִׁ֤יתוּ לִבְּכֶ֨ם ׀ לְֽחֵילָ֗ה פַּסְּג֥וּ אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ לְמַ֥עַן תְּ֝סַפְּר֗וּ לְד֣וֹר אַחֲרֽוֹן׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15884consider her ramparts, tour her citadels, that you may tell the next generation.

/šī́tū libbᵉxém lᵉ ḥēlā́ passᵉgū́ ʾarmᵉnōtéhā lᵉmáʿan tᵉsappᵉrū lᵉ dōr ʾaḥărṓn / ▶

Gloss translation

    1. šī́tū
    2. put
    3. v √qal imp! II m pl
    1. libbᵉxém
    2. heart
    3. n m sg abs + II m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ḥēlā́
    2. rampart
    3. n m sg abs + III f sg
    1. passᵉgū́
    2. pass between?
    3. v √pi imp! II m pl
    1. ʾarmᵉnōtéhā
    2. dwelling tower
    3. n m pl abs + III f sg
    1. lᵉmáʿan
    2. because of
    3. cnj
    1. tᵉsappᵉrū
    2. count
    3. v √pi imperf II m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. dōr
    2. generation
    3. n m sg abs
    1. ʾaḥărṓn
    2. at the back
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »