« Psalms » « 38 » : « 16 »

כִּֽי־לְךָ֣ יְהוָ֣ה הוֹחָ֑לְתִּי אַתָּ֥ה תַ֝עֲנֶ֗ה אֲדֹנָ֥י אֱלֹהָֽי׃

·Debug: verse number 15733I wait for You, O lord; You will answer, O Lord my God.

/kī lᵉxā ʾădōnāy hōḥā́lᵉttī ʾattā́ taʿăné ʾădōnā́y ʾĕlōhā́y /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lᵉxā
    2. to
    3. prep + II m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. hōḥā́lᵉttī
    2. wait, to hope
    3. v √hi perf I sg
    1. ʾattā́
    2. you
    3. prop II m sg
    1. taʿăné
    2. answer
    3. v √qal imperf II m sg
    1. ʾădōnā́y
    2. Lord
    3. pn m sg abs
    1. ʾĕlōhā́y
    2. god(s)
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »