« Psalms » « 37 » : « 35 »

רָ֭אִיתִי רָשָׁ֣ע עָרִ֑יץ וּ֝מִתְעָרֶ֗ה כְּאֶזְרָ֥ח רַעֲנָֽן׃

·Debug: verse number 15712I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,

/rā́ʾītī rāšā́ʿ ʿārī́ṣ ū mitʿāré kᵉ ʾezrā́ḥ raʿănā́n /

Gloss translation

    1. rā́ʾītī
    2. see
    3. v √qal perf I sg
    1. rāšā́ʿ
    2. guilty
    3. n m sg abs
    1. ʿārī́ṣ
    2. ruthless
    3. a m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mitʿāré
    2. pour out
    3. v √hit part m sg abs
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ʾezrā́ḥ
    2. native
    3. n m sg abs
    1. raʿănā́n
    2. luxuriant
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »