רָ֭אִיתִי רָשָׁ֣ע עָרִ֑יץ וּ֝מִתְעָרֶ֗ה כְּאֶזְרָ֥ח רַעֲנָֽן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15712I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,
/rā́ʾītī rāšā́ʿ ʿārī́ṣ ū mitʿāré kᵉ ʾezrā́ḥ raʿănā́n / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- rā́ʾītī
- Object
Nominal phrase undet - rāšā́ʿ
- Predicate
- Nominal clausesAdjective clause
Attributive clause- Predicate complement
Adjective phrase- ʿārī́ṣ
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Verbal phrase- mitʿāré
- Adjunct
Prepositional phrase undet - kᵉ ʾezrā́ḥ raʿănā́n
- Conjunction