כָּל־הַ֭יּוֹם חוֹנֵ֣ן וּמַלְוֶ֑ה וְ֝זַרְע֗וֹ לִבְרָכָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15703They are ever generous and quick to lend, and their children are a blessing.
/kol ha-y-yōm ḥōnḗn ū malwé w zarʿṓ li vᵉrāxā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Time reference
Nominal phrase det- kol ha yyōm
- Predicate complement
Verbal phrase- ḥōnḗn
- Time reference
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Verbal phrase- malwé
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase det- zarʿṓ
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - li vᵉrāxā́
- Conjunction