« Psalms » « 37 » : « 12 »

זֹמֵ֣ם רָ֭שָׁע לַצַּדִּ֑יק וְחֹרֵ֖ק עָלָ֣יו שִׁנָּֽיו׃

·Debug: verse number 15689The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them,

/zōmḗm rā́šāʿ la -ṣ-ṣaddī́q wᵉ ḥōrḗq ʿālā́w šinnā́w /

Gloss translation

    1. zōmḗm
    2. ponder
    3. v √qal part m sg abs
    1. rā́šāʿ
    2. guilty
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -ṣ-ṣaddī́q
    2. just
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥōrḗq
    2. grind
    3. v √qal part m sg abs
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg
    1. šinnā́w
    2. tooth
    3. n f 2 abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »