מְשֹׁ֣ךְ חַ֭סְדְּךָ לְיֹדְעֶ֑יךָ וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15675Extend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart.
/mᵉšōx ḥásdᵉxā lᵉ yōdᵉʿéxā w ṣidqātᵉxā́ lᵉ yišrē lēv / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- mᵉšōx
- Object
Nominal phrase det- ḥásdᵉxā
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ yōdᵉʿéxā
- Predicate
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Object
Nominal phrase det- ṣidqātᵉxā́
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ yišrē lēv
- Conjunction